Parlez, c'est écrit
là où est le curseur.

Dictée vocale pour toutes vos apps, transcrite sur votre Mac et gardée dans un historique cherchable. Sans compte.

Télécharger Voir le code

La fenêtre de Chuchote : les dernières dictées classées par moment, avec la recherche en tête
Version
la dernière publiée
Taille
quelques Mo
Système
macOS 26, Apple Silicon
Licence
MIT
Empreinte
SHA-256 sur GitHub

Maintenir, parler, relâcher

Tenez ⌃⌥Espace et parlez. Au relâchement, le texte est collé dans l'app active et reste dans le presse-papiers. Un appui bref écoute sans tenir.

La pilule de Chuchote pendant l'écoute, puis pendant l'écriture du texte

Mis au propre, à la française

Majuscules, ponctuation, espaces fines et guillemets typographiques : le texte arrive propre. Français, anglais, allemand, espagnol, et les autres langues que macOS sait transcrire.

Les réglages de dictée : langue, collage là où est le curseur, typographie française
La carte « Avant de dicter » : autoriser le micro, ouvrir les réglages d'Accessibilité, modèle de langue en cours de téléchargement

Prêt en trois points

Au premier lancement, une carte dit ce qui manque : le micro, l'Accessibilité pour coller, le modèle de la langue. Un bouton règle chaque point.

Installer Chuchote

Chuchote est signée sans certificat Apple Developer : au premier lancement, macOS demande une confirmation. Une seule fois.

  1. Ouvrez le DMG

    Glissez Chuchote dans Applications, puis double-cliquez sur l'app.

  2. Cliquez « Terminé »

    Dans la boîte « Apple n'a pas pu vérifier… », pas « Placer dans la corbeille ».

  3. Ouvrez quand même

    Réglages Système, Confidentialité et sécurité : en bas, « Chuchote a été bloqué », puis « Ouvrir quand même ».

  4. C'est fait

    Les lancements suivants sont normaux, et les mises à jour s'installent depuis l'app.

Télécharger

Pourquoi cet avertissement au premier lancement ?
Chuchote est signée sans certificat Apple Developer et n'est pas notarisée, alors macOS bloque le premier lancement. Ouvrez Réglages Système › Confidentialité et sécurité, puis cliquez « Ouvrir quand même ». Depuis macOS 15, le contournement « Contrôle-clic, puis Ouvrir » n'existe plus.
Pourquoi le micro et l'Accessibilité ?
Le micro sert à dicter, et seulement pendant la dictée. L'Accessibilité permet le collage direct, qui simule ⌘V dans l'app active : sans elle, le texte attend dans le presse-papiers. Après une mise à jour, si le collage ne fonctionne plus, retirez puis rajoutez Chuchote dans la liste Accessibilité.
Quelles langues ?
Celles que la dictée de macOS prend en charge, à choisir dans la barre latérale ou les réglages. Si le modèle d'une langue n'est pas encore sur le Mac, macOS le télécharge une fois, depuis les serveurs d'Apple. La typographie française ne s'applique qu'en français.
Où sont mes dictées, et comment ne rien garder ?
Dans le fichier SQLite indiqué plus bas, sur votre Mac. Dans Réglages › Historique, vous pouvez ne plus conserver les dictées, n'en garder que les 100 ou 500 dernières, ou tout effacer. Dans la liste, ⌘⌫ supprime une dictée.
Combien de temps après la parole ?
Environ 0,15 s entre la fin de la parole et le texte final, sur un Mac Apple Silicon : la reconnaissance est préparée d'avance. Le collage suit aussitôt.
Comment vérifier le fichier téléchargé ?
Chaque version publie son empreinte SHA-256. Dans le dossier du téléchargement : shasum -a 256 -c Chuchote-X.Y.Z.dmg.sha256.

Chez vous

Le micro ne s'ouvre que pendant la dictée, et l'indicateur orange de macOS le montre. La transcription se fait sur votre Mac, par le moteur de dictée d'Apple, et vos dictées restent dans un fichier SQLite local. Le seul appel réseau de Chuchote est la lecture de la dernière version publiée sur GitHub, désactivable dans les réglages.

~/Library/Application Support/Chuchote/chuchote.sqlite

Ouvert

Chuchote est publiée sous licence MIT. Le code, les versions et le suivi des soucis sont sur GitHub.

github.com/avialet/chuchote